zoppo

zoppo
zoppo /'tsɔp:o/ o /'dzɔp:o/ [lat. cloppus (in glosse), alterato forse per incrocio con zanca ].
■ agg.
1. [di persona, animale, arto e sim. che, per cause anatomiche o funzionali, cammina o si muove in modo difettoso: un uomo z. ; gamba z. ; rimanere z. ] ▶◀ (region.) cionco, claudicante, sciancato, zoppicante.  storpiato, storpio, (region.) stroppio.
2. (estens.) [di mobile e sim., che traballa poiché ha una gamba o un piede più corti: tavolino, sedia z. ] ▶◀ (fam.) ballerino, instabile, malfermo, pencolante, traballante. ◀▶ fermo, fisso, saldo, sicuro, stabile.
3. (fig.) [di ragionamento, discorso e sim., che non è condotto con il necessario rigore: argomentazione, periodo z. ] ▶◀ difettoso, imperfetto, incerto, incompleto, (non com.) mendoso, stentato, tirato per i capelli, traballante, zoppicante. ◀▶ saldo, solido.
■ s.m. (f. -a ) [chi è zoppo, spec. per imperfezione congenita o in modo durevole: Gesù guariva gli z. ] ▶◀  sciancato, storpio.  handicappato, invalido, minorato.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Zoppo — Zoppo* Paolo Zoppo, painter of 16th century Brescia, Italy; * Zoppo di Lungano, Italian painter of the 17th century. * Zoppo (band), Dutch indierock band, see Yuri Landman …   Wikipedia

  • zoppo — {{hw}}{{zoppo}}{{/hw}}(o z ) A agg. 1 Che è infermo alle gambe o ai piedi e non può camminare con l andatura naturale: è zoppo da una gamba | Piede –z, che fa zoppicare | Andare a piè –z, saltellando su una gamba. 2 (est.) Traballante, detto di… …   Enciclopedia di italiano

  • Zoppo — Zoppo, Marco, geb. 1450, Historienmaler von Bologna u. Stifter der Schule dieser Stadt, Schüler von Squarcione; Hauptbild ein Altarbild bei den Observanten von Pesaro in Venedig; war Lehrer des Francesco Raibolini …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zoppo — (italiensk) hinkende, haltende …   Danske encyklopædi

  • zoppo — (izg. cȍpo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka na partituri da se svira »kao šepajući«, tj. nejednako, trzajući (gudalom) ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Zoppo — Marco Zoppo (* 1433 in Cento; † 19. Februar 1478 in Venedig; eigentlich Marco di Antonio Ruggiero) war ein italienischer Maler und vermutlich auch Bildhauer. Namensvarianten: il Zoppo, Marco Zoppo da Bologna, Zoppo di Squarcione Über das frühe… …   Deutsch Wikipedia

  • zoppo — zòp·po, zòp·po agg., s.m. AD 1. agg., s.m., che, chi zoppica per un imperfezione congenita, una malattia o una lesione permanente: essere zoppo dalla nascita, diventare, rimanere zoppo, un uomo zoppo, un cane, un cavallo zoppo; piede zoppo, gamba …   Dizionario italiano

  • Zoppo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zoppo Marco Zoppo (1433 1498), peintre de l école bolonaise Paolo Zoppo, peintre italien du XVIe siècle ; Zoppo di Lungano, (1590 1660), peintre …   Wikipédia en Français

  • Zoppo — Recorded as Zoppi, Zoppie, Zoppis, Zoppo, Dal Zoppo, and possibly others, this is a famous Italian surname. It originates from a Roman (Latin) word zoppo meaning lame, and was probably originally given as a personal name of endearment to a child… …   Surnames reference

  • Zoppo — Zọppo,   Marco, eigentlich Marco di Antonio di Ruggero [ rud dʒero], genannt Zoppo (»der Lahme«; wohl wegen eines körperlichen Gebrechens), italienischer Maler und Zeichner, * Cento (bei Ferrara) 1433, ✝ Venedig 1478; ausgebildet in der… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”